A cute hat that doubles as a conversation starter and as a language lesson? That's amour.